- 25 ธ.ค. 2565
เกมเศรษฐีของประเทศฟินแลนด์ ตั้งคำถาม "เมืองหลวงของประเทศไทยชื่ออะไร?" แต่ละช้อยส์คือที่สุด... บอกเลยอย่างปั่น
เรียกว่าเป็นอีกหนึ่งตัวอย่างที่ต้องบอกเลยว่าใช้คำถามเมืองหลวงได้ปั่นประสาทมากๆ เมื่อล่าสุดรายการเกมเศรษฐี (เกมตอบคำถามชิงเงินรางวัล) ของประเทศฟินแลนด์นั้นได้มีการถามผู้แข่งขันเกี่ยวกับชื่อเมืองหลวง
ซึ่งประเทศที่ถูกยกมาถามนั้นก็คือประเทศไทยนั่นเอง โดยคำถามนั้นถามว่า "เมืองหลวงของประเทศไทยมีชื่อว่าอะไร?" โดยคำตอบมีดังนี้
Bangkok (แบงค็อก)
Bangdik (แบงดิ๊ก)
Bangpusi (แบงพุชชี่)
Bangtits (แบงทิทส์)
ซึ่งคำว่า แบงค็อก นั้นมันมีรูปและเสียงที่พ้องกับคำที่แปลว่า แบง (พ้องรูป) ที่แปลว่า ฟาด ส่วน ค็อก (พ้องเสียง) กับคำว่ากระปู๋ พอรวมกันเลยแปลว่า ฟาดกระปู๋ ซึ่งเป็นมุกที่ต่างชาติเล่นกันมานานแล้ว
โดยรายการได้นำคำที่ใกล้เคียงมาเป็นตัวเลือกนั่นก็คือ แบงดิ๊ก (ฟาดเจี๊ยว), แบงพุชชี่ (ฟาดมิจิ) และ แบงทิทส์ (ฟาดหน้าอก) อย่างไรก็ตามผู้เข้าแข่งขันก็ไม่หลงกลตัวเลือกหลอกๆ และสามารถตอบคำที่ถูกต้องอย่าง Bangkok (แบงค็อก) ไปและสะสมเงินรางวัลไปข้อต่อไปได้อย่างสบายๆ
ติดตามข้อมูลข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่ thainewsonline