อัษฎางค์ สาแก่ใจคำตอบ ปุ๋ย ภรณ์ทิพย์ สวนปาก ปวิน โผล่แขวะหยาบ อ่านจบเหมือนลากมาตบปากกลางแยก

สืบเนื่องจากกรณีที่  ปุ๋ย ภรณ์ทิพย์ นาคหิรัญกนก ไซมอน อดีตนางสาวไทยและมิสยูนิเวิร์สคนที่ 2 ของไทย โพสต์เฟซบุ๊กระบุรู้สึกเจ็บปวดกับสถานการณ์ที่เกิดขึ้น พร้อมเตือนสติคนไทยให้ฉุกคิดถึงวัฒนธรรมอันน่าภาคภูมิใจของไทย และในหลวงรัชกาลที่ 9 ที่ทรงทุ่มเทเพื่อพสกนิกรชาวไทย แนะควรยืนอยู่บนความจริงและความเคารพซึ่งกันและกัน

ทว่ากลับถูก ปวิน ชัชวาลพงศ์พันธ์ ผู้ลี้ภัยทางการเมืองด้วยความผิดมาตรา 112 โพสต์ถึงอย่างหยาบคาบ ซึ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ นายอัษฎางค์ ยมนาค นักวิชาการด้านประวัติศาสตร์ ได้ออกมาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องดังกล่าวว่า "เบิกทวารทั้ง 9 ปวินกะจะเบิกเนตรนางงามจักรวาลขวัญใจชาวไทย แต่...เจอทะลวงxxxเข้าให้

ปวิน: เบิกเนตรสะบ้างนะยัยคนสวย (ปวินเรียกคุณปุ๋ยว่า bimbo ซึ่งคำนี้เป็นคำหยาบ เป็นคำดูถูก ที่ใช้เรียกคนสวยแต่ไม่มีสมอง) บรรทัดต่อมาที่อีปวินจาบจ้วงในหลวง รัชกาลที่ 9 ผมขอไม่แปลนะครับ เอาเป็นว่า ปากอีนี้มันโคตรจะโสโครกก็แล้วกัน คุณปุ๋ย...เธอเป็นนางสาวไทย เป็นนางงามจักรวาล เป็นภรรยาอภิมหาเศรษฐี ที่สำคัญ..เธอเป็นผู้ดี มีการศึกษา และมีเงิน มาดูกันว่า ผู้ดีตัวจริงเสียงจริง เขารับมือกับสวะยังไง เขาด่าแบบผู้ดี ด่าสุภาพ แต่ทลวงทะลุxxxปวินยังไง

คุณปุ๋ย: ว๊าว! (ว๊าวนี้ของคุณปุ๋ย ไม่ใช่การเซอร์ไพรส์ในทำนองดีใจนะครับ ว๊าวเพราะเซอร์ไพรส์ในทำนองว่า ทำไมแกถึงโสโครกได้ขนาดนี้) ว๊าว! นี่คุณกำลังดูถูกฉัน กับสิ่งที่ฉันเขียนถึงความรักที่ฉันมีต่อแผ่นดินเกิดของฉันเหรอ ความเกลียดชัง ความหยาบคาย การมองไม่เห็นบางสิ่งบางอย่าง(คือปิดหูปิดตาตัวเอง ไม่ใช่เบิกเนตร อย่างที่ตัวเองเข้าใจ และหลอกคนอื่นให้เบิกเนตร) ที่มันทำให้คุณไม่เข้าใจอะไรเลย ว่ามันสร้างให้ตัวคุณเป็นคนต่อต้าน เป็นปฏิปักษ์ต่อความเป็นไทย (อุ้ย แสบเข้าไปถึงxxxเลยปวินเอ้ย)

ถ้าคุณต้องการการเปลี่ยนแปลง ทำไมไม่ทำด้วยความสุภาพ (นี่คืออีกหนึ่งตัวอย่างของการด่าแบบผู้ดี คือด่าว่าทำไมแกเป็นคนหยาบคายได้ขนาดนี้) ทุกๆ ประวัติศาสตร์ (รวมทั้งประวัติของคุณเอง) มันเป็นเรื่องที่ผ่านการกลั่นกรองมาแล้ว ทำไมไม่ปล่อยให้มันผ่านไป แล้วก้าวไปข้างหน้าอย่างภาคภูมิใจ ดีกว่ามาคอยตำหนิติเตียนอยู่อย่างนี้ (แม้แต่ตรงนี้ผมก็ว่า มันเป็นประโยคที่ทำให้ปวินต้องกริ้วมาก เพราะกำลังถูกเธออบรมสั่งสอน) ขอส่งความสันติสุข ความรัก และความเข้าใจอันดี มาสู่คุณ

ผมคิดว่าสติ๊กเกอร์ที่คุณปุ๋ยแปะลงท้าย รูปหัวใจสีแดงคือ ชาติรูปหัวใจสีน้ำเงิน คือสถาบันพระมหากษัตริย์ และรูปธงชาติไทย ที่หมายถึง ชาติ ศาสนา พระมหากษัตริย์ และประชาชน

การอบรมสั่งสอนของนางงามจักรวาลขวัญใจชาวไทยต่อคนที่หยาบช้า มันจึงมีสำเนียงที่สุขภาพ และสุขุม ลุ่มลึก แบบนี้ คำพูดและกริยาอันสุภาพของคนที่เป็นผู้ดี เป็นความสวยสะอาดที่แสบทะลุxxxพวกหยาบช้า หวังจะเบิกเนตรนางงามจักรวาลขวัญใจชาวไทย แต่...เจอทะลวงxxxเข้าให้ หรือจะพูดสั้นๆ ได้ว่า สุภาพ xxxกระจาย อ่านจบ เหมือนคุณปุ๋ยลากกปวินมาตบปากกลางสี่แยก ด้วยการตบจูบ ๆ สิ่งที่ปวินเกลียดที่สุด นอกจากเกลียดเมืองไทย และสถาบันฯ แล้วก็คือ การเกลียดผู้หญิงสวยๆ แบบนี้นั้นแหละ เพราะมันไม่ชอบให้ใครสวยกว่าตัวเอง แล้วถ้าเจอคนสวยด่าเข้าให้แบบนี้ คือด่าแบบมีสมองขนาดนี้ ยิ่งทำให้มันแสบทะลุxxxปวินเลยทีเดียวจะบอกให้

ขออภัยในความไม่สุขภาพทั้งหลายในโพสต์นี้ และขอแปลด้วยสำนวนกระแนะกระแหน ให้แสบๆ คันๆ โดยไม่เป็นการแปลคำต่อคำ คุณปุ๋ยเธอจะโพสต์ชื่นชมอะไรก็เป็นเรื่องของเธอจริงมั้ย ทำไมต้องระราน คุกคามชาวบ้านเค้าไปทั่วด้วย แขวงปากหาเสี้ยนจริงๆ
มีต่อตอนที่ 2

https://www.facebook.com/1234993066616474/posts/3543600179089073/?d=n

>> Hot Sale ลาซาด้า ยกขบวนสินค้า ลดกระหน่ำทุกรายการ สูงสุด 90% <<