นักท่องเที่ยว ไปเที่ยวจีน เจอเครื่องดื่ม"สีแดงวัว"วางขายเกลื่อน สุดงง ใครเป็นคนทำ!

เรื่องราวที่ถูกแชร์ออกไปทั่วโลกโซเชียล เมื่อผู้ใช้เฟซบุ๊กรายหนึ่ง โพสต์ข้อความและรูปภาพระบุว่า ตนกับเพื่อนเดินทางไปท่องเที่ยวในมณฑลเหลียวหนิง และไปพบเห็นเครื่องดื่มชูกำลังยี่ห้อหนึ่งคล้ายกับสินค้าของไทย แต่มีการพิมพ์สลากภาษาไทยแปลกไปจากเดิม

เมื่อตรวจดูที่กระป๋องกลับพบว่า เครื่องดื่มชูกำลังที่วางขายอยู่นั้น ใช้ชื่อว่า "สีแดงวัว" ซึ่งเใช้คำภาษาไทยที่ผิดหลักทางภาษาอย่างแน่นอน ถึงแม้ว่าจะใช้โลโก้สินค้า และผลิตสีของกระป๋องให้ได้ใกล้เคียงกับสินค้าแบรนด์ดังของไทยบ้านเรา แต่ก็ยังมีความแตกต่างอยู่มาก

 

ส่วนอีกจุดที่บริเวณด้านล่างของกระป๋อง ได้พิมพ์ภาษาไทยระบุว่า "บริษัทเสฉวนห้วยบรัดดีไซน์จำกัด"เมื่อตรวจสอบสถานที่ดังกล่าวในประเทศไทย ก็ไม่พบผู้ผลิตสินค้าตามที่กล่าวอ้างแต่อย่างใด

 

หลังมีการเผยแพร่รูปดังกล่าว มีผู้คนเข้าไปแสดงความเห็น และวิพากษ์วิจารณ์สินค้าเลียนแบบชนิดนี้เป็นอย่างมาก