หมออั้ม อิราวัต เฉลยแล้ว หลังชาวเน็ตข้องใจลายมือหมอ สงสัยนึกว่าเป็นพยาธิ

จากกรณีที่โลกออนไลน์ได้มีการแชร์ภาพลายมือของแพทย์ท่านหนึ่ง ที่วินิจฉัยการตรวจร่างกาย แต่ว่าลายมือหมอนั้นขึ้นชื่อเรื่องเขียนอักษรอ่านได้ยาก ทำให้ชาวเน็ตได้คำถามว่า "แปลว่ามีพยาธิหรอคะหมอ" ซึ่งสร้างความสงสัยให้กับผู้คนในโลกออนไลน์จำนวนไม่น้อย

 

ล่าสุด นพ.อิราวัต อารีกิจ หรือ หมออั้ม อดีตนักร้องและนักเคลื่อนไหวทางการเมือง ได้โพสต์ผ่านเฟซบุ๊กส่วนตัว "อั้ม อิราวัต" ช่วยชาวเน็ตไขข้อข้องใจลายมือหมอ โดยระบุว่า "ไม่แปลกนะฮะ เพราะอันนี้เขียนให้คนทำงานอ่าน หรือบันทึกเอาไว้แปลโดยบุคลากรแพทย์ คล้ายการเขียนชวเลข (Shorthand) (ที่ไม่เชิงชวเลขเท่าไหร่) 

 

แต่หากเขียนให้ประชาชน ให้คนไข้อ่าน หรือเขียนเป็นทางการให้นำไปใช้ อันนี้ถือว่า "ไม่ผ่าน" และนำไปใช้ไม่ได้ อ่อ..ลืมแปลข้อความในภาพให้ เป็นการบันทึกผลการตรวจร่างกายโดยแพทย์ ซึ่งแพทย์ผู้ตรวจ เขียนผลตรวจ เป็นตัวย่อ "WNL" ที่ย่อมาจาก "Within Normal Limits" แปลว่า "อยู่ในเกณฑ์ปกติ" ไม่ได้แปลว่าพยาธิ แต่อย่างใด 5555+"

 

ขอบคุณ FB : อั้ม อิราวัต