“ลัดดาซุบซิบ” เล่าเรื่องหาอ่านยาก ม.ล.บัว กิติยากร พระชนนีในสมเด็จพระนางเจ้าฯ เคยเป็นนางเอกภาพยนตร์ไทยที่ ร.7 ทรงสร้าง ทรงกำกับ

ลัดดาซุบซิบ นักเขียนชั้นนำของประเทศไทย และเจ้าของหนังสือขายดี “ใกล้เบื้องพระยุคลบาท”และ”เย็นศิระเพราะพระบารมี” ได้บันทึกเรื่องที่ไม่ค่อยมีใครได้พูดถึงกันมาก่อนเลย นั่นคือ มล.บัว กิติยากร พระชนนีในสมเด็จพระนางเจ้าฯ เคยแสดงเป็นนางเอกภาพยนตร์ไทย โดยในหนังสือได้กล่าวไว้ ความว่า

(ม.ล.บัว กิติยากร นางเอกภาพยนตร์ไทยปี ๒๔๗๑ ผู้เป็นพระมารดาในสมเด็จพระนางเจ้าฯ)

 

 

แล้วก็มีคำถาม ถามว่า จริงหรือที่เล่าขานกันมาช้านาน
ว่า ม.ล.บัว กิติยากร พระชนนีในสมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถ เคยเล่นหนังไทย เคยเป็นนางเอกหนังไทยมาก่อน

คำตอบ ตอบด้วยความจงรักภักดี มีว่า

เรื่องนี้เป็นเหตุการณ์เมื่อปีพุทธศักราช ๒๔๗๑

ปีพุทธศักราช ๒๔๗๑ ที่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๗ ทรงสร้างภาพยนตร์เงียบขาวดำเรื่องหนึ่งชื่อ “แหวนวิเศษ”

เป็น “แหวนวิเศษ” ที่พระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชการที่ ๗ ทรงพระราชนิพนธ์ ทรงอำนวยการสร้าง ทรงกำกับการแสดง และทรงถ่ายภาพด้วยฝีพระหัตถ์พระองค์เอง

ต้องไม่ลืมว่า ผู้แสดงทั้งหมดล้วนเป็นข้าราชบริพารที่ถวายงาน
ใกล้ชิดเบื้องพระยุคลบาท ในจำนวนนี้มี ม.จ.การะวิก จักรพันธุ์ 
ม.จ.อัฒชา จักรพันธุ์ ม.จ.ยุธิษเฐียร สวัสดิวัตน์ รวมอยู่ด้วย

ต้องไม่ลืมว่า นางเอกหนังไทยเรื่องนี้ชื่อ ม.ล.บัว สนิทวงศ์

เป็น ม.ล.บัว สนิทวงศ์ ในวัยใกล้ ๒๐ นักเรียน ร.ร.สายปัญญา สมัย ม.ร.ว.เตื้อง สนิทวงศ์ เป็นอาจารย์ใหญ่

เป็น ม.ล.บัว สนิทวงศ์ บุตร พล.อ.เจ้าพระยาวงษานุประพัทธ์ (ม.ร.ว.สท้าน สนิทวงศ์) ที่ต่อมาหนังเรื่อง “แหวนวิเศษ” สร้างเสร็จเรียบร้อย พล.อ.พระวรวงศ์เธอ กรมหมื่นจันทบุรีสุรนาถ ขณะดำรงตำแหน่งผู้ช่วยเสนาธิการทหารบก ทรงสู่ขอ ม.ล.บัว สนิทวงศ์ และพระบาทสมเด็จพระปกเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ ๗ ทรงพระกรุณาโปรดเกล้า พระราชทานเสกสมรสให้เมื่อประมาณกลางปีพุทธศักราช ๒๔๗๑

ควรทราบด้วยว่า ภาพยนตร์เรื่อง “แหวนวิเศษ” นี้ บางส่วนอยู่ในสภาพชำรุดมาก ทว่าน่ายินดีที่ต่อมากรมศิลปากรมอบให้
หอจดหมายเหตุภาพยนตร์และเสียงแห่งชาติออสเตรเลีย ช่วยดำเนินการอนุรักษ์ให้ด้วยการซ่อมแซมและฟื้นสภาพเพื่อพิมพ์ถ่ายทอดใหม่ จนเสร็จเรียบร้อยสมบูรณ์

จนภาพยนตร์เรื่อง “แหวนวิเศษ” เป็นมรดกทางวัฒนธรรมด้านวัฒนธรรมแห่งชาติ อันล้ำค่าที่สุดกรุหนึ่ง

ในส่วนของหนังสือที่ได้คัดเอาเนื้อหาบางส่วนมานำเสนอนั้น ได้มีการตีพิมพ์ เป็นสองรูปแบบ คือ

 

“ใกล้เบื้องพระยุคลบาท” เป็นต้นฉบับคลาสสิคดั้งเดิม ที่เพื่อนนักอ่านเรียกร้องให้นำกลับมาตีพิมพ์อีกครั้งในรูปแบบปกแข็ง โดยสำนักพิมพ์กรีนปัญญาญาณ ซึ่งทาง สนพ. ได้กล่าวถึงเจตนาในการตีพิมพ์เป็นปกแข็งครั้งนี้ ครั้งนี้ว่า

“อยากให้นักอ่านได้ถือเสมือนของสะสมที่มีมูลค่าทางจิตใจ เก็บรักษาได้นานเพื่อส่งต่อความทรงจำล้ำค่าไปถึงรุ่นลูกหลาน”

 

และฉบับปกอ่อน จัดพิมพ์ในชื่อ “เย็นศิระเพราะพระบริบาล” เป็นต้นฉบับที่เนื้อหาบางส่วนได้มีการปรับปรุงเพิ่มเติม เพื่อให้ทันสมัยขึ้น (พศ.2553) เพื่อให้นักอ่านได้อ่านกันอย่างกว้างขวาง ในราคาย่อมเยาว์

 

สนใจสั่งซื้อหนังสือทั้งสองเล่ม ติดต่อได้ที่ Line ID : @gppbook

โทร  0-25254242 ต่อ 201-202

 

ข่าวโดย : ทิพย์วารี  / สำนักพิมพ์ กรีนปัญญาญาณ/ ทีมข่าวปัญญาญาณ – ทีนิวส์