- 11 ธ.ค. 2562
แชร์ |
หนุ่มขอนแก่นเจอสาวสองมาขอตรวจรถ ทำเป็นพูดไทยไม่ได้พอเว้าอีสานใส่ดันเข้าใจซะงั้น
หนุ่มหัวร้อนเจอสาวสองทำทีมาขอตรวจสอบรถจักรยานยนต์ของเขา ฟอร์มพูดไทยไม่ได้เพราะเธอพูดภาษาอังกฤษใส่เขารัวๆ แต่ต้องบอกเลยว่าประโยคที่พูดออมานั้นผิดหลักไวยกรณ์แถมคำบางคำยังแอบเนียนพูดภาษาไทยใส่ไปเสียดื้อๆเลยทีเดียว
เรื่องราวนี้เกิดขึ้นกับคุณ Ky Book หลังถูกสาวสองรายหนึ่งจอดรถมาเทียบแล้วเรียกเขาสอบถามเกี่ยวกับรถและถามหาแผ่นป้ายทะเบียน
คุณ Ky Book โพสต์ข้อความระบุ "ยุดีดี สิมาตรวจเยี่ยวผม ผมให้ตรวจฮอดขี่พุ่น"
คุยกันไปคุยกันมาคุณ Ky Book จึงตอบกลับเป็นภาษาอีสาน สาวสองรายนี้ดันเข้าใจซะงั้น แต่ก็ไม่ยอมพูดไทยตอบกลับมายังคงตั้งหน้าตั้งตาสปีคอิงลิชใส่และทำท่าจดบันทึกและถ่ายรูปรถของเขาเอาไว้
ทั้งคลิปมีแต่คำว่า อิหยังวะ งานนี้เป็นใครก็งง นอกจากจะงงกับภาษาแล้วยังสงสัยอีกด้วยว่า สาวสองรายนี้เป็นใคร มีอำนาจอะไรมาขอตรวจแบบนี้กัน
ขอบคุณ Ky Book